Gulerodskage

Kagen:

  • 200g blødt smør
  • 200g brun farin
  • 3 æg
  • 200g hvedemel
  • 2 tsk stødt kanel
  • 2 tsk bagepulver
  • 300g fintrevne gulerødder
  • 75g valnøddekerner
  • 1,5 dl rosiner

Flødeost glasur:

  • 200g flødeost naturel
  • 2 spsk vand
  • 50g florsukker
  • 2 tsk revet citronskal
  • 2 tsk citronsaft

Pynt:

  • Hakkede valnøddekerner og revet citronskal

Bagetid:

  • 60 minutter ved 175 grader

Fremgangsmåde:

  • Kagen:
    • Pisk smør, farin og æg godt sammen. Bland hvedemel, kanel og bagepulver sammen og vend det i smørblandingen skiftevis med gulerødder, valnøddekerner og rosiner
    • Fordel dejen i en smurt springform (cirka 22cm i diameter) og bag kagen midt i ovnen
  • Glasur:
    • Skær flødeosten i mindre stykker og rør den godt sammen med vand, florsukker, citronskal og citronsaft
    • Smør glasuren på den kolde gulerodskage og pynt med valnødder og revet citronskal

English

The cake:

  • 200g soft butter
  • 200g brown sugar
  • 3 eggs
  • 200g wheat flour
  • 2 teaspoons crushed cinnamon
  • 2 teaspoons baking powder
  • 300g finely chopped carrots
  • 75g walnut kernels
  • 1.5 dl raisins

Cream cheese icing:

  • 200g cream cheese natural
  • 2 tablespoons water
  • 50g icing sugar
  • 2 teaspoons grated lemon peel
  • 2 teaspoons lemon juice

Decoration:

  • Chopped walnut kernels and grated lemon peel

Baking time:

  • 60 minutes at 175 degrees

Course of action:

  • The cake:
    • Beat butter, brown sugar and eggs well together. Mix wheat flour, cinnamon and baking powder together and turn it in the butter mixture alternately with carrots, walnut kernels and raisins
    • Distribute the dough in a greased springform pan (approximately 22cm in diameter) and bake the cake in the middle of the oven
  • Glaze:
    • Cut the cream cheese into smaller pieces and stir it well with water, icing sugar, lemon zest and lemon juice
    • Spread the icing on the cold carrot cake and garnish with walnuts and grated lemon zest